> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.sharehows.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# '노다지'의 유래
- URL: https://www.sharehows.com/20875/
- Published: 2015-07-27T09:43:06.000Z
- Updated: 2026-09-03T09:57:04.000Z
- Author: Dasha
- Tags: 문화

![](https://www.sharehows.com/content/images/201507/20875_4718_0943.jpg)

https://www.youtube.com/watch?v=N6ZeFAcKzG8

보통 금이나 한군데서 이익이 많이 쏟아져 나오면 "노다지다!"라고 표현하죠\~ 어떻게 이런 말이 생겨났는지 혹시 아시나요? 이 단어에는 재밌는 속설이 있답니다\~ 한번 알아볼까요?^\~^

![](https://www.sharehows.com/content/images/201507/20875_4719_0943.jpg)

다리아가 왜 금광에서 노래를 부르고 있을까요? 바로 노다지라는 단어가 금광과 관련 있기 때문이에요\~ 노다지가 왜 금광과 관련 있는지 한번 볼까요?

![](https://www.sharehows.com/content/images/201507/20875_4720_0943.jpg)

노다지는 한국어와 영어가 혼합된 콩글리시에요! 노는 no, 다지는 touch를 의미해요.

![](https://www.sharehows.com/content/images/201507/20875_4721_0943.jpg)

옛날에는 지금처럼 개방되어 있지 않았기 때문에 외국인들도 한국어를 잘 알지 못하고 한국인들도 외국어를 잘 알지 못했어요. 그래서 그들은 소통이 되지 않아서 커뮤니케이션상에 문제가 발생했답니다.

![](https://www.sharehows.com/content/images/201507/20875_4722_0943.jpg)

외국인이든 한국인이든 금을 찾으면자기 이익을 위해서 서로 나누고 싶지 않았겠죠? 그래서 외국인들은 금을 찾으면 "no touch"라고 말했어요. 하지만 한국인들은 영어를 몰랐기 때문에 "no touch"를 "만지지 마 "로 이해한 것이 아니라 소리 그대로 "노다지 "로듣고 "금 "이라고 이해했어요! 그래서노다지란 말이 금, 보물을 뜻하는 단어가 되었답니다. 그리고 이 뜻이 발전하여 "억세게 이익이 많이 나는 판" 따위의 뜻으로도 쓰이고 있답니다\~