2๋…„ ์ „์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠผํŠผํ•œ ๋ชธ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋ฏฟ๊ณ  ํ˜ผ์ž ๋– ๋‚œ ํ•œ ๋‹ฌ๊ฐ„์˜ ์œ ๋Ÿฝ๋ฐฐ๋‚ญ์—ฌํ–‰, ์šธ๊ณ  ์›ƒ๊ณ  ์ฐธ ๋งŽ์€ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚จ๋Š” ๊ฑด ์—ญ์‹œ ์‚ฌ์ง„์ด๋ผ๋”๋‹ˆ ์ˆ˜์ฒœ์žฅ์˜ ์‚ฌ์ง„์„ ๋ณด๋ฉด ์•„์ง๋„ ๊ทธ ๋‚ ์˜ ๋ชจ์Šต์ด ์ƒ์ƒํ•˜๊ฒŒ ๊ธฐ์–ต๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ฌ์ง„์€ ์ฐธ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์ธ๋ฐ์š”. ‘๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ์‚ฌ์ง„์€ ๋‚จ์ด ์ฐ์–ด์ค€๋‹ค.’ ๋Š” ๋ง์ฒ˜๋Ÿผ ์ค‘์š”ํ•œ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‚ฌ์ง„์€ ๋ถ€ํƒ์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ํ•ด์™ธ์—ฌํ–‰์ง€์—์„œ๋Š” ์™ธ๊ตญ์ธ์—๊ฒŒ๋„ ๋ถ€ํƒํ•˜๋Š” ์ผ์ด ๋งŽ์ด ์ƒ๊ธฐ๊ฒŒ…

๊ฐ„๋‹จํ•œ ์‚ฌ์ง„ ๋ถ€ํƒ ํ‘œํ˜„๋ฒ•, ๋Œ€ํ‘œ์ ์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ๋ณด๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

“์‚ฌ์ง„ ์ข€ ์ฐ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.”

โ— Could you take a picture for me(us)?
โ— Would you please take my picture?

“์ด ๋ฒ„ํŠผ์„ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ๋ผ์š”.”
โ— Press this button please.

์™„๋ฒฝํ•œ ๋ฌธ์žฅ๋„ ์ข‹์ง€๋งŒ, ‘Picture’, ‘Photo’๋“ฑ ์งง์€ ๋‹จ์–ด๋กœ๋„ ์ถฉ๋ถ„”ํ•˜๋ฉฐ, ‘Excuse me’์™€ ํ•จ๊ป˜ ์นด๋ฉ”๋ผ๋ฅผ ๊ฑด๋„ค๋„ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ์•Œ์•„๋“ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒ ๋ง๋ณด๋‹ค ๊ฐ•ํ•œ ๋ชธ์ง“ ์–ธ์–ด๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”…์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฒ๋จน์ง€ ๋งˆ์„ธ์šฉ. >_<

ํ•œ๊ตญ์ธ์—๊ฒŒ ๋ถ€ํƒํ•œ๋‹ค.

how-to-request-to-take-a-picture 01

๋‹น์—ฐํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ์ง€๋งŒ, ํ•œ๊ตญ์ธ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ํ•œ๊ตญ์ธ์—๊ฒŒ ๋ถ€ํƒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ง์ด ํ†ตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌผ๋ก , ๊ฐ™์€ ํ•œ๊ตญ์ธ์ด๋ผ๋Š” ๋™์งˆ๊ฐ์—์„œ ๋”์šฑ ์นœ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ํ–‰๋™ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ์‹ฌ๋ฆฌ์ ์œผ๋กœ๋„ ์•ˆ์ •๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๋งŒ์•ฝ ์„œ๋กœ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์ž˜ ํ†ตํ•˜๊ณ  ์ผ์ •๋„ ๋น„์Šทํ•˜๋‹ค๋ฉด ํ•จ๊ป˜ ์—ฌํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผํ–‰์ด ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์—ฌํ–‰ ์ค‘ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์‚ฌ์ง„๋„ ๋งŽ์ด ์ฐํ˜€์„œ ์ข‹๊ณ , ๋‚˜์•„๊ฐ€ ๊ณ„์† ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ^^

์—ฌํ–‰๊ฐ์—๊ฒŒ ๋ถ€ํƒํ•œ๋‹ค.

how-to-request-to-take-a-picture 02

ํ•ด์™ธ์—ฌํ–‰ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๋Š” ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์—์„œ ์‚ดํŽด๋ณด๋ฉด, ์ ˆ๋„์‚ฌ๊ฑด์ด ์‹ฌ์‹ฌ์น˜ ์•Š๊ฒŒ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ์–ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ€ํƒํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์นด๋ฉ”๋ผ๋ฅผ ๋“ค๊ณ  ๋„๋ง์„ ๊ฐ„๋‹ค๊ฑฐ๋‚˜, ์‚ผ๊ฐ๋Œ€์— ์„ค์น˜ํ•ด๋‘” ์นด๋ฉ”๋ผ๋ฅผ ๋“ค๊ณ  ๋„๋ง๊ฐ€๋Š” ์ผ๋„ ์ข…์ข… ์ผ์–ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ด€๊ด‘๊ฐ์ด ๋งŽ๊ณ  ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ณณ์ผ์ˆ˜๋ก ํ˜„์ง€ ์†Œ๋งค์น˜๊ธฐ๋“ค์—๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ์™€ ๊ฐ™์€ ์—ฌํ–‰๊ฐ์€ ๋ฒ”์ฃ„๋Œ€์ƒ 1์ˆœ์œ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ ๋ถ€ํƒํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?

๋ฐ”๋กœ ์šฐ๋ฆฌ์™€ ๊ฐ™์€ ์—ฌํ–‰๊ฐ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์†Œ๋งค์น˜๊ธฐ๊ฐ€ ์ž‘์ •ํ•˜๊ณ  ๊ด€๊ด‘๊ฐ ์ฝ”์Šคํ”„๋ ˆ๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์ด์ƒ… ์„ ๋Ÿ‰ํ•œ ์—ฌํ–‰๊ฐ์ผ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€ ์‚ฌ์ง„์„ ๋ถ€ํƒํ•˜๋ฉด ์•„๋งˆ ๋„๋‚œ์˜ ์œ„ํ—˜๋„ ์ ์–ด์ง€๊ฒ ์ฃ ? ^0^

์—ฌํ–‰๊ฐ ๊ตฌ๋ถ„๋ฒ•

๋ชจ๋‘ ์ž˜ ์•„์‹œ๊ฒ ์ง€๋งŒ ์—ฌํ–‰๊ฐ์œผ๋กœ ๋ณด์ด๋Š” ํŠน์œ ์˜ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํฐ ๊ฐ€๋ฐฉ, ์ง€๋„, ์‰ด ์ƒˆ ์—†์ด ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ๋Š” ๋ชจ์Šต ๋“ฑ ์ „ํ˜•์ ์ธ ์—ฌํ–‰๊ฐ์˜ ๋ชจ์Šต์„ ์ทจํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋จผ์ € ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€ ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ์–ด์ค€๋‹ค.

how-to-request-to-take-a-picture 03

(์—ฌํ–‰์ง€์—์„œ ๋…ธ๋ถ€๋ถ€์˜ ์‚ฌ์ง„์„ ๋จผ์ € ์ฐ์–ด์ค€ ๋’ค ์ฐ์€ ์‚ฌ์ง„)

๋ณดํ†ต ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ช…์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ์—ฌํ–‰๊ฐ์ด๋‚˜ ํ˜„์ง€์ธ, ํ˜ผ์ž ์˜จ ์‚ฌ๋žŒ ์—ญ์‹œ ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„  ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋ถ€ํƒํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋จผ์ € ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€ ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ์–ด์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€๋ฉด ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  ํ˜ธ์˜์ ์œผ๋กœ ๋Œ€ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค. (์ €์˜ ๊ฒฝ์šฐ๋Š” ๊ฑฐ์˜ 99% ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.)
๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹๊ฒŒ ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ์–ด์ฃผ๊ณ  ๋‚˜๋ฉด, ๊ผญ ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ์–ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ€ํƒํ•˜์ง€ ์•Š์•„๋„ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ณธ์ธ์˜ ์ฐจ๋ก€๊ฐ€ ์˜ค๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์ฃ ! :)

๋จผ์ € ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ์–ด์ค„ ๋•Œ ๋”ฑ 1์žฅ์ด ์•„๋‹Œ ์—ฌ๋Ÿฌ ์žฅ์„ ์ฐ์–ด์ฃผ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์—ญ์‹œ ์—ฌ๋Ÿฌ ์žฅ์˜ ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ์–ด์ค๋‹ˆ๋‹ค.์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ์ฐ์„์ˆ˜๋ก ์ž˜ ๋‚˜์˜จ ์‚ฌ์ง„์ด ๋‚˜์˜ฌ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์€ ๋†’์•„์ง€๊ฒ ์ฃ ? ^^

๋น„์Šทํ•œ ๊ธฐ์ข…์„ ์“ฐ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋ถ€ํƒํ•œ๋‹ค.

how-to-request-to-take-a-picture 04

์ œ๊ฐ€ ์—ฌํ–‰์„ ๊ฐ”์„ ๋‹น์‹œ์—๋Š” DSLR ์นด๋ฉ”๋ผ๋งŒ ์ฑ™๊ฒจ๊ฐ”์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๋ฌธ์ œ๋Š”…  DSLR์ด ์ต์ˆ™์น˜ ์•Š์€  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ €๋ฅผ ์ฐ์—ˆ์„ ๋•Œ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.DSLR ์นด๋ฉ”๋ผ๋Š” ์ข‹์€ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋”๋ผ๋„ ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด ์†Œ์šฉ์ด ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”. ^_ใ… 

๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์ „๋žต์ ์œผ๋กœ DSLR ์นด๋ฉ”๋ผ๋ฅผ ์†Œ์ง€ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์‚ฌ์ง„์„ ๋ถ€ํƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ์นด๋ฉ”๋ผ์™€ ๋น„์Šทํ•œ ์นด๋ฉ”๋ผ๋ฅผ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ผ์ˆ˜๋ก ์กฐ์ž‘์— ์ต์ˆ™ํ•˜์—ฌ ์ž˜ ์ฐ์–ด์ค„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฏธ๋ฆฌ ์ฐ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ตฌ๋„๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค€๋‹ค.

how-to-request-to-take-a-picture 05

๋ฐฐ๊ฒฝ์ด ๋…ํŠนํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ™œ์šฉํ• ๋งŒํ•œ ์†Œํ’ˆ์ด ์žˆ๋Š” ๊ณณ์—์„  ๋”๋”์šฑ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์‚ฌ์ง„์„ ๋‚จ๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ๊ธฐ ๋งˆ๋ จ์ด์ฃ .
์ด๋Ÿด ๋•Œ, ๋ง์ด๋ผ๋„ ์ฐธ ์ž˜ ํ†ตํ•ด์„œ ์„ค๋ช…ํ•ด์ฃผ๋ฉด ์ข‹์€๋ฐ… ์–ธ์–ด์˜ ์žฅ๋ฒฝ์€ ๋†’๊ธฐ๋งŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿด ๊ฒฝ์šฐ์—”, ๋จผ์ € ์ฐ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ตฌ๋„๋กœ ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ์–ด ๋‘ก๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ ๋‹ค์Œ, ๋จผ์ € ์ฐ์€ ์‚ฌ์ง„์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋ฉฐ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. “Like this!”
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ทธ ๋ง์„ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋น„์Šทํ•œ ๊ตฌ๋„๋กœ ์ฐ์–ด์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์œ ์œ ํžˆ ์นด๋ฉ”๋ผ ์•ž์—์„œ ์ƒ๊ฐํ•œ ํฌ์ฆˆ๋ฅผ ์ทจํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์ฃ !

๋ฌผ๋ก  ์ด๊ฒƒ์ด ์ •๋‹ต์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ œ๊ฐ€ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋ฉด์„œ ๋Š๋‚€, ๋˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ์„ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด์„œ ์–ป์€ ๋…ธํ•˜์šฐ๋ฅผ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ป˜ ์กฐ๊ธˆ์ด๋‚˜๋งˆ ๋„์›€์„ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ ์ž ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ธ€์„ ์ ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์—ฌ๋ฆ„๋ฐฉํ•™, ๋ฐฐ๋‚ญ์—ฌํ–‰ ๋– ๋‚˜๋Š” ๋ถ„๋“ค ๋งŽ์œผ์‹ค ํ…๋ฐ์š”. ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œ๋ง๊ณ , ์–ด๋ ค์›Œ๋ง๊ณ  ์‚ฌ์ง„ ๋งŽ์ด ์ฐ๊ณ  ์ถ”์–ต๋„ ๋งŽ์ด ๋‹ด์•„์˜ค์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค!