내일 영화보러 갈 거라고 했더니, 친구가 자기 그 영화 봤다면서 신나서 스포일러할때 … 그 때 그 기분,,,,,,, 영어로 어떻게 표현할까요?

국립국악원
스포하지마 영어로
1121_02

아 짜증나 ..!!
So annoying .. !!!!!
(격한 감정을 담아서, 진짜 짜증났던 기억 떠올리면서 따라해봐요)

1121_03
1121_04

이럴때 정말 짜증나죠 ㅠㅠ..
그냥 “아 짜증나!!” 정도가 아니라,,
잘못하면 더 쎈말이..ㅎ

1121_05


다음에 또 친구가 옆에서 스포일러하면
화 치밀어 오르는 표정과 함께
“So annoying !!!!!!!!!!!!” 해주세요 ㅎㅎㅎㅎ


[야나두 더보기]

“서두르지 마!” 영어로는 어떻게 말할까?
언제까지 ʺI am sadʺ만 쓸 건가요?

언제까지 “What?”만 쓸건가요?
‘취향저격’은 영어로 뭐라고 할까?
‘입다’는 영어로 어떻게 말할까?
‘대박’은 영어로 어떻게 말할까?